Ad Tracking - en to hu translation catalogue (20 entries)

en: Statistics by date
hu: Dátum szerinti statisztika

en: Statistics by ad
hu: Hirdetések szerinti statisztika

en: Filter
hu: Szűrő

en: Database management
hu: Adatbázis karbantartás

note: translators: 1: is an example id for Universal Analytics <code>UA-123456-1</code>, 2: is an example id for GA4 '<code>G-A12BC3D456</code>'
en: %1$s for Universal Analytics or %2$s for Google Analytics 4.
hu: %1$s a Universal Analytics esetén vagy %2$s a Google Analytics 4 esetében.

en: The debug log file can't be written.
hu: A hibakeresési naplófájl nem írható.

en: Successfully deleted debug log file.
hu: A hibakeresési naplófájl sikeresen törölve.

note: translators: %s is the path to WP_CONTENT_DIR
en:  Please make sure the directory %s is writable
hu: Győződjön meg arról, hogy a %s könyvtár írható

en: Can't delete debugging option
hu: A hibakeresési opciót nem lehet törölni

note: Translators: 1: opening a-tag with link to settings page 2: closing a-tag
en: You have selected to track ads with Google Analytics but not provided a tracking ID. Please add the Google Analytics UID %1$shere%2$s
hu: A Google Analytics-et választotta a hirdetések követésére, de nem adta meg a követő azonosítót. Kérem adja meg a Google Analytics UID %1$sitt%2$s

en: Use the <code>URL field</code> or remove <code>%link%</code> parameter from your editor.
hu: Használja a <code>URL field</code> vagy távolítsa el a <code>%link%</code> paramétert a szerkesztőjével.

en: Track impressions when the ad is requested from the database.
hu: Kövesse nyomon a megjelenítéseket, amikor a hirdetést lekérik az adatbázisból.

en: Track impressions after the ad was loaded in the frontend.
hu: Kövesse nyomon a megjelenítéseket, miután a hirdetés betöltődött a kezelőfelületbe.

en: this hour
hu: ebben az órában

note: translators: %s is the filter name wrapped in <code> tags.
en: The value for link cloaking is defined for all ads by the %s filter.
hu: A link álcázás értékét minden hirdetésnél a %s szűrő határozza meg.

en: The overall goals for impressions and clicks have been reached.
hu: A megjelenítésekre és kattintásokra vonatkozó általános célokat elértük.

en: The overall goal for impressions has been reached.
hu: A megjelenítésekre vonatkozó általános célt elértük.

en: The overall goal for clicks has been reached.
hu: A kattintásokra vonatkozó általános célt elértük.

en: The number of impressions and clicks can vary from those in your AdSense account.
hu: A megjelenítések és kattintások száma eltérhet az AdSense-fiókjában szereplőktől.

note: Translators: ADVANCED_ADS_TRACKING_NO_HOURLY_LIMIT constant name in <code> tag
en: The constant %s is set to true.
hu: A %s állandó értéke igaz.
